[综英美]小丑竟是我自己(55)
蝙蝠侠的披风有多沉重？
在DC原作漫画《新52蝙蝠侠》中，布鲁斯·韦恩将自己的记忆输入一台机器中，并用自己的DNA制造了大量复制人，一旦自己不幸在于邪恶的斗争中遇难，机器就会将记忆输入到复制人体内，制造出下一个蝙蝠侠。但是这项计划没能成功，没有复制体能在输入蝙蝠侠的记忆后撑下来，最后只能由在跟小丑的战斗中死去却又被酒神因子复活重塑，但失去了记忆的布鲁斯·韦恩自己来继承。
不过不算主世界的话，在DC黑标作品《蝙蝠侠：地球最后的骑士》中，确实有一个复制体成功继承了蝙蝠侠的记忆和称号（顺带一提这部作品中小丑成了蝙蝠侠的罗宾）。
关于四只小鸟谁最有能力继承蝙蝠侠的披风，在杰克穿越之前一直没有定论，他自己个人更偏向于四代罗宾达米安（严格来算的话四代罗宾应该是斯蒂芬妮，不过斯蒂芬妮出场的时间太短，杰克更喜欢把她算成蝙蝠少女）。不过可以肯定的是，杰森·陶德确实对继承蝙蝠侠的披风有执念，《披风争夺战》中甚至直接穿上了蝙蝠侠的制服，还抓住并威胁三代罗宾蒂姆·德雷克当他的罗宾。
“我有没有资格继承披风轮不到你来说。”杰森冷冷地说，“尽管蝙蝠侠不会赞同，但是我拒绝逮捕‘公路杀手’。”
公路杀手的身份似乎已经很明朗了：医生和记者分工合作，医生做精细的工作，负责杀人、分尸、处理尸块、毁灭线索，记者则干跑腿的活，用医生的车进行抛尸，分尸地点可能就是医生宅邸中的暗室。要破案只需要进入现场找到凶器和血迹就可以了，这不是什么很有挑战性的工作。
杰克笑了笑：“真的？”
杰森沉默了好久，最后认输了一般地低下头去，把脸埋在手掌心里：“假的。我会去逮捕他们，蝙蝠侠会这么做的。”
“为了别人的信条让自己痛苦是件坏事，小红鸟。”
“但那是蝙蝠侠的。”杰森低低地说。
杰克不可置否，赫赫笑了两声：“如果哪天你被人杀死了，你觉得蝙蝠侠会打破原则，为你复仇吗？”
“会的，他一定会——”杰森说到一半，愣住似的打断了自己的话，旋即认命般的笑了笑，“好吧，该死的，不会。贝恩把阿福打成重伤，现在阿福躺在病床上，生命垂危，他也没杀了贝恩，只是把他关进阿卡姆。所以他不会为我复仇，但如果他没有这种坚持，我也不会这么尊敬他。”
“It is a wise father that knows his own child.*”杰克意味不明地笑了笑，然后按亮了耳边的小型通讯器。
（It is a wise father that knows his own child：杰克在玩双关，这句话有两个意思，按表面意思翻译是“了解孩子的父亲才是聪明的父亲”，但它的真正意思是“再聪明的父亲也不见得了解他的孩子”，这里是揶揄蝙蝠侠作为父亲其实不了解杰森）
杰森没出声，杰克继续说着：“蝙蝠电脑刚刚发过来一个能让你脱离这份感伤的消息，那位恩慈仁爱的记者先生，他的账本对不上。儿时他的父母没有收入，财产来源不明。他们向银行申请的助学贷款不足以让我们的记者先生读完大学，但他还是读完了。而且，这一年来记者先生募捐的善款数目也对不上，他确实将大部分善款用于资助失学的孩子和恋/童案的受害者，但有一部分5万美元的善款去向不明，我猜测是他私自挪用了。”
“你的意思是……”杰森不难想到这其中的隐情，不由得睁大了眼睛。
“父母出卖女儿的身体，用这笔钱供养他们的儿子上大学。记者先生受到打击后回到这座小镇，用为受害者伸张正义的名号挪用善款。”杰克道，“很有意思对吧？看来杨克镇另有隐情，公路杀手的身份没我们想象得那么简单。”
杰森拧亮通讯器，查看蝙蝠电脑发送过来的数据，良久，面色沉凝地站起了身：“跟我走。”
“去哪儿，小红鸟？”
“入夜我们去医生的家，找被隐藏起来的暗室。”
杰克吐了口烟：“你想证明医生是公路杀手？”
“不，”杰森摇了摇头，“我想证明他们不是。”
-
深色的夜幕如山峦倾塌，不远处温黄的光亮连成一片。
杰森和杰克轻盈地略过杨克小镇，他们悬在空中的身影像两只漆黑的飞鸟。
杰克很轻。
听上去似乎匪夷所思，但确实如此，杰克身高1m98，却轻得像一只猫，手脚上长着软绵绵的肉垫，走路时一点声音都没有。杰森原本还担心带着他会不会露馅，现在看他玩绳钩枪比自己都熟练的样子，也不知道谁才是蝙蝠侠的罗宾。
他们两个人落在米尔顿宅邸的窗台上，杰森从腰带中掏出切玻璃刀，在玻璃上划开一个圆形的小口，他将手伸进去，打开窗户。
“如果你哪天在蝙蝠侠身边干不下去了，可以转职去当猫女，哦不，猫男。”杰克说道。
“你少说点你的烂笑话，我们的效率能提高50%。”
宅邸中静悄悄的，没有一丝人声，想必米尔顿先生已经早早睡下去了。杰森带着杰克转了几个弯，来到米尔顿当初接待他们的客厅隔壁的房间，这个房间跟客厅的夹层墙壁有些厚，而房间的宽度跟隔壁客厅的对不上，如果鸟瞰这两个房间，就会发现这个房间跟客厅组成了一个“L”形，而暗室就在两个房间形成的直角夹角中。
杰森把耳朵贴在墙壁上，一阵敲敲打打，很快就找到了隐藏的机关，他旋转一旁书架上的花瓶，左右旋转着试探了一会儿就明白了方法，先是顺时针旋转一圈，再逆时针转回来半圈，只听得墙壁深处传来一声机械转动的、轻轻的“咔嚓声”，像远远的鸟鸣。墙壁向后移开，打开了一条细缝。
杰森和杰克无声地对视了一眼，就明白了他们都知道了这个花瓶隐藏的秘密：对于一个双腿瘫痪的人来说，它被放置的位置实在太高了。
米尔顿医生可能根本没有瘫痪。
杰森推开那扇厚重过分的门，用手电筒照亮这间暗室，皱着眉头道：“这是——”
第45章
“这是药品室？”
跟杰森想象的完全不同, 厚重的墙壁占据了这个空间的绝大部分，最后预留出来的房间十分狭小。就在这棺材板狭长的暗室中，摆放着好几个装满药品的柜子, 最深处是一张摆放着实验用品的木桌, 书桌上散乱堆放着小山似的手札笔记，泛黄的牛皮纸上写满了漂亮的花体英文, 钢笔被随意地插在墨水瓶里, 笔尖中带着漂亮的玫瑰金色。
杰森的目光在那些烧杯、试管、干锅、蒸馏管中逡巡，试图找到米尔顿先生制造小丑毒气的证据, 但是没有, 所有实验用品都被洗刷的干干净净, 他只好转头看向这个世界上最了解小丑毒素的人，说道：“米尔顿先生在这里配置小丑毒素吗？”
杰克没有立刻回答, 他把手电筒咬在嘴里, 依次查看那些花花绿绿药瓶上贴的标签，那些复杂花哨的化学方程式在杰森眼里跟天书没区别，但是他却看懂了。等翻看完了大部分药品之后, 他开始拿起那些古旧的手抄笔记, 这些笔记放得似乎有些年头，边边角角都脆了。最后在杰森的目光中，他摇了摇头：“没有，只有傻子才会在这么狭窄的密闭空间里用小丑毒气, 他只是配了一些违规药品。”
杰森的眉头慢慢拧紧：“是毒/品吗？”
“不，只是药品, 这些药品有不少是治疗心脑血管和癌症方面的药物, 也有带有杜冷丁成分的止痛药, 这些药品未经经营许可非法生产, 按危害的严重程度，量刑从八到十五年的不止。不过药有没有制成我无法判断，要交给蝙蝠电脑做专门的理化分析才行。”杰克说道，“我想我们的米尔顿先生应该在私底下贩卖违禁药物盈利，但是他没有杀人，起码没有在这里杀人。”
